Zum Schlösserknacken: Vielleicht machst du irgendwas dabei nicht richtig? Du brauchst erstens Dietriche im Inventar. Zweitens muss dein Charakter relativ nah an dem Gegenstand stehen, den du öffnen willst - wenn er erst noch ein Stück laufen muss, funktioniert das Schlösserknacken oft nicht. Drittens musst du die Fähigkeit auswählen und einen Rechtsklick machen, um sie zu aktivieren. Der Zielpunkt ist dabei nicht so wichtig, aber dein Charakter muss anschließend leicht vorgebeugt stehen - das zeigt an, dass er bereit ist. Dann machst du viertens noch einen Linksklick auf den zu öffnenden Gegenstand (Tür oder Truhe). War das bislang auch alles bei dir so? Wenn das Schlösseröffnen misslingt, weil deine Stufe nicht ausreicht oder du keine Dietriche hast, bekommst du eine entsprechende Meldung - hast du eine Meldung bekommen?
Es gibt übrigens sehr viele Türen im Spiel, die sich auch mit "Schlösser öffnen" auf Stufe 5 nicht öffnen lassen. Das ist so beabsichtigt, denn dann kann man die Tür meist mit einem Schlüssel, einem Hebel o.Ä. öffnen. Das betrifft zum Beispiel den Raum mit dem Drachenherz in der Impfestung - such mal in der Umgebung nach einem Hebel an der Wand und betätige ihn durch Anklicken, dann geht die Tür dort auf.
Zu Rob/Garf: Es sollte nichts ausmachen, wenn du andere Dinge erledigst, bevor du Rob sein Bier bringst. Wichtig ist allerdings, dass du die Bier- (oder Ale-)flasche mitbringst, die im verschlossenen Raum im Keller der Diebesgilde steht. Die Tür zu diesem Raum musst du knacken, um an die Flasche zu kommen. Es funktioniert nicht, einfach irgendein Bier zu nehmen.
Zum Patch: Wenn du mit dem aktuellsten Patch spielst, hast du Version 1.000034a. Du scheinst jedoch eine ziemlich alte, ungepatchte Version zu haben. Es ist natürlich deine Sache, ob du einen Patch aufspielst oder nicht, aber mit dem aktuellsten Patch werden viele Fehler im Spiel behoben, die in der Verkaufsversion noch enthalten waren, daher kann ich dir nur empfehlen, das Spiel zu patchen.
Die deutschen Patches findest du
hier - inklusive der Erklärung, welcher Patch wofür gebraucht wird und welche Fehler behoben wurden. Ein "Problem mit der schwarzen Landkarte" wird da auch erwähnt. Da du anscheinend mit einer Version vor 1.0 spielst, musst du wohl beide Patches installieren. Das Dumme ist, dass Spielstände von vor Version 1.0 in der aktuellsten Version nicht mehr geladen werden können, d.h. du müsstest nach dem Patchen ein neues Spiel starten und könntest dein angefangenes nicht fortführen. Die einzige Alternative ist, mit deiner jetzigen Version weiterzuspielen, aber die enthält wie gesagt noch so einige Fehler, die mit den Patches bereinigt werden.
Wenn du die Patches von der oben verlinkten Seite herunterlädst, sollte Avira nicht meckern ...
Zur Grafikkarte: Nein, selbst wenn du die Grafikkarte neu beim Händler gekauft hast, kann sie da schon eine Weile gelegen haben und es ist inzwischen möglicherweise ein neuerer Grafikkartentreiber erschienen. Es schadet (fast) nie, die Grafikkartentreiber auf dem aktuellsten Stand zu halten, aber da du mit der ungepatchten Version spielst, kann es sich bei den schwarzen Landkarten auch einfach um einen der Fehler handeln, die mit dem aktuellsten Patch behoben wurden.