The
patch will prevent this problem in dungeon 2 of the act 1 BF, but will not add monsters if the dungeon is already generated. However, the patch will also update the merchant's inventories to regenerate, so the BF traders will have more gold and different equipment each time you enter.