Moin,
erste Frage: warum patchst du? Wenn du nicht gerade über eine der ersten Originalversionen verfügst, solltest du schon ein gepatchstes
haben.
ist nicht dagegen abgesichert erneut gepatcht zu werden. Spielt man einen Patch auf die letzte Version auf, macht man sich mehr kaputt als man denken möge. Am besten deinstallierst du
und installierst es neu. Du schreibst ja selbst, dass es ungepatcht funktioniert und sollte dazu im Hauptmenü die Version 1.000034a stehen, dann hast du die letzte und damit neueste deutsche
Version.
Da
nicht gerade zu den Neu-Erscheinungen von 2010 zählt, musst du ein paar Einstellungen in Win7 vornehmen, damit du es spielen kannst.
Erstmal schalte den Kompatibilitätsmodus auf Windows 98 oder Windows XP. Dann sollte auch ein DirectX kleiner Version 10 installiert sein. Version 10 oder neuer von DirectX ist nicht mehr kompatibel zu den früheren DirectX-Versionen. Du musst also ein DirectX 8 oder 9 installieren.