I know that Beyond Divinity never localized in Speech-Files.
My question was another, like in the old version of the game, the Books.txt already the same and must be fixed by your self (copying the german Books.txt over the english one)
That wasnt fixed in the remastered version, although this was a well known issue sice years of releasing of the Game
Furthermore my question was, if there is a way to let the speech in english (because i like the voice and comment of the DeathKnight in the english version) and only change the texts.
Because you can enable/disable the speech in the localized version too, but that makes no difference, because just there arent speech files in german.
Sice the Anthology comes Multilingual, i can change via steam-interface the language as i like.
I played BD many times before in english (i had only the english version) but now i want to play the localized version of the game, but without speech and the comments of the Deathknight in the dialogues, the game sounds little dumb for me. I like the voice (and the comments) of the Deathknight, so i miss them in the localized version
So i asked if anyone managed to activate the english speech in the german version of the game.
I think this could be possible.