If you don't want a spoiler:
For Lovis' room, just head around looking for anything of interest to loot (left from the entrance would be faster than going right, IIRC).
In the area with the skeleton smith, check out all the side rooms. There are murals on the walls, with buttons beside them...
Welcome to the forum.