Hey Thunstrqm!
When resubscribing, be sure to do it in the following order, to ensure you are all definitely on the same, latest version:
1. Unsubscribe in Steam
2. Go to your documents folder where the mods are placed. (Usually this is: Documents/Larian Studios/Divinity Original Sin 2/Mods) Delete the relevant mods there.
4. Subscribe again in Steam and wait until it downloaded all mods.
(5. Alternatively, you can force a redownload of all workshop content by deleting the workshop files in your Steam folder and starting + closing the game once. Usually under: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\workshop\content\435150)
Sincerely,
Kevin