Larian Studios Forums Beyond Divinity (French) Général De tout et de rien

Ce n'est pas exactement le meilleur topic pour cette annonce, mais je n'en voie pas d'autres.
Kyra Ny un membre très apprécié du forum anglophone est décédée dans un accident de voiture.
Son mari qui est également membre du forum, a envoyé un PM pour nous informer de cette terrible nouvelle.
Certains des membres de la section francophone qui fréquentent également la section anglophone connaissaient peut-être Kyra Ny.

Sad Forum News
I will not forget you

Voilà. Triste nouvelle.

Barta

La première page du forum anglophone est encore rempli de ses messages... Un des membres les plus actifs du forum nous a quittés. Tous les membres de Larian qui fréquentaient les forums de près ou de loin sont très affectés, et toutes nos pensées vont à sa famille.

C'est si triste, ce she's allé, qu'elle n'a jamais entendu quelles personnes ont dit dans le 'i'm sorry' ; matière, cela qu'elle est morte dans un accident de voiture ! Pourquoi ces choses se produisent-elles, les gens peuvent-ils juste conduire mieux et éviter quelqu'un can't ils ? Je pense chacun sur les forum feel's vraiment mauvais, et j'espère juste que Fafnir est CORRECT. Il a signalé, dire des mercis, et il a lu tous les poteaux à Kyra et à lui-même, mais il a besoin de temps à greive (Français ?).

J'ai toujours de la difficulté a croire que ceci est arriver, j'aimerais tellement me réveiller demain et voir un nouveau post de Kyra...

Cette mort est arriver beaucoup trop vite. Quand je pense au fait qu'il y avait sûrement plein de choses qu'elle voulait faire, je me remets toujours a pleurer son départ.

Peut-être que les Larians pourraient placer une pierre tombale (c'est de cette façon que l'on dit "gravestone" j'espère) pour notre amie dans Divinity 2 pour que nous ne l'oublions jamais...

qui, En effet, ce serait gentil en effet. Il me frappera probablement en un autre jour : (

Frank, tu peux me croire sur parole que la mort de Kyra m'a touchee. Parcontre, ce ne serait pas une bonne idee de mettre une pierre tombale dans le jeux: ca nous ferait a revivre ces moments. N'est ce pas mieux d'ecrire "En memoire de Kyra_NY" quelque part dans les credits?

Oui un messsage dans les credits est bonne idée, en fait tout ce que j'aimerais voir c'est quelque chose, n'importe quoi, dans Divinity 2 qui pourrait nous remémorer Kyra.

peut-être que fafnir aurait son mot à dire sur une telle suggestion mais c'est certainement pas le moment! Il est déjà exemplaire qu'il ait laissé un message de remerciements...

Malheureusement Kyra Ny n'est pas le premier membre de ce forum qui nous ait quitté brutalement.
En Octobre 2004, Rashida une jeune maman de 28 ans est décédée d'un cancer.
Je la connaissait très peu car elle écrivait surtout des post dans la section allemande.
Mais je ne pourrais pas oublier son avatar et s'il est utilisé par un nouveau membre, je ne pourrais pas m'empêcher de penser à Rashida/Constanze.

Dans le topic "Rest in peace", Lynn a écrit :
[color:"yellow"]If the opportunity arises, we’ll make sure to do something special for Rashida in our next game.[/color]
Si l'occasion se présente, nous veillerons à faire quelque chose de spécial pour Rashida dans notre prochain jeu.

Et le mari de Rashida a répondu
[color:"yellow"] @lynn + Marian
Thank you very much for this proposal. While Rashida was playing Divine Divinity she was impressed at one place: the memorial stone for the victims of the 11. September.
Perhaps it is possible to create something like this, a hidden place somewhere with a little time to think.
I'm sure Rashida would be excited knowing this idea...[/color]
Merci infiniment pour cette proposition. Alors que Rashida jouait à Divine Divinity, elle a été impressionnée à un endroit : la pierre commémorative pour les victimes du 11 Septembre.
Peut-être serait-il possible de créer quelque chose comme ceci, un endroit caché quelque part et un peu de temps pour penser.
Je suis sûr que Rashida aurait été excitée par cette idée…

A mon avis mettre un petit mot pour Rashida et Kyra Ny dans les crédits de Divinity 2 est une excellente idée.
Mais si de plus Larian place dans le jeu un endroit spécial pour que nous nous rappelions avec émotion des membres du forum disparus ce serait encore mieux.
Bien entendu, je suis d'accord avec MG, Fafnir le mari de Kyra Ny devra être consulté le moment venu. Mais ce n'est certainement pas pour tout de suite.

Je fais une entière confiance à l'équipe de Larian pour trouver une excellente idée pour "cet endroit spécial du souvenir".

Barta

Salut! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

Je viens dépoussiérer ce post un peu <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> avec une petite trouvaille provenant d'un site d'images comiques; elle m'a fait penser à Barta... Si tu ne l'a jamais vue, la professeure en toi devrait adorer cette perle! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" />

Si il y en a qui me trouvent inconvenante de poster ça ici, après un sujet aussi sérieux que la disparition d'une amie, envoyez-moi un PM et je replacerai ce post ailleurs avec plaisir. Je pense que ce n'est pas irrespectueux de ma part et j'ai trouvé que ce n'était pas une mauvaise idée de faire en sorte de donner un secoond souffle à ce topic et de faire en sorte qu'il ne finisse pas sur une note trop sombre. Mais ça, c'est moi; je comprendrai si cela offense quelqu'un. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Voilà:
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/exclamation.gif" alt="" /> Attention! Catastrophe scolaire! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/exclamation.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/puppyeyes.gif" alt="" />... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/devil.gif" alt="" />... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />

@Lews <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" />
C'est drôle... tes posts dans la section française du forum sont en moyenne trois fois plus longs que ceux dans la partie anglaise... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />
Translated:
It's funny... your posts are about three times longer in the french section of the forum than the ones you post on the english part...

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

A mon avis, non ton post n'est pas inconvenant.
Je me suis posée la même question pour le topic "Forum News" dans la section "Chat Anything" et puis quelqu'un a écrit un post et d'autres posts ont suivi sans que cela ne pose aucun problème.
Et même si nous n'oublions pas les êtres chers qui nous ont quités, la vie continue malgré tout.



C'est gentil de penser à moi !
C'est effectivement très drôle, aussi bien la remarque de l'élève que la réponse du professeur.
Et certains diront que les professeurs de mathématiques n'ont pas d'humour !

Cette semaine un de mes élèves qui semblait ne pas comprendre mes explications, s'est exclamé :
"Mais c'est du chinois madame !"
Je lui ai alors répondu calmement :
"Au moins les élèves de la classe d'origine chinoise m'auront parfaitement comprise !"

Barta

C'était très bien répondu; mais pas aussi mordant que la réponse du prof de maths... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Les profs ont tous quelques petites perles à raconter; les enfants sont doués pour sortir des choses "rafraîchissantes" comme ça. Surtout à l'école; et aussi surtout quand vient le temps de faire des cartes de voeux ou d'exprimer leur opinion... Je me souviens d'un petit qui avait écrit ceci dans la carte de fête des mères qu'il voulait offrir à sa maman: "Chère maman, tu es belle car tu es très lisse"... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

En voici quelques autres, to make your day (en tout cas ça a fait le mien <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> ): Perles des enfants sur l'amour

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" /> Joyeux 14 juillet, fête nationale de la France! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

C'est souligné dans la partie "anglaise" du forum (Chat - Anything, mais bon..), et pas ici!?! Et puis on essaie de semer un peu de vie... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Tu sais ici c'est le désert ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />
Et puis quand j'ai ouvert le topic "Happy 14th of july" dans la section anglaise, il a maintenant 2 ans, la section française n'existait pas encore.
Alors s'il y a un français qui lit ce topic dans les prochaines 24 heures :
Bon 14 juillet ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

Barta

Bonne fête la France <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

Ahhh mais dans le désert, il y a de la vie aussi; elle est juste bien cachée... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

L'activité va revenir, j'en suis sûre. Je sais pas si c'est courant chez les autres, mais moi je joue surtout l'automne/hiver/début du printemps, quand le temps est plus hostile dehors. L'activité sur le forum doit varier selon les périodes aussi, et puis, quand on commenceras à entendre parler plus de <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> 2, l'affluence va augmenter. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Tu sais, Drealmer, pendant que c'est tranquille comme ça, tu peux en profiter pour nous en jaser un peux, de <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> 2. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" /> Ça va rester tout à fait entre nous, ni vu ni connu... (Une fille s'essaie <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> )

En fait il n'y a jamais eu vraiment d'activité dans la section française de ce forum. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />
C'est la même chose dans le forum français de Divine Divinity qui existe maintenant depuis 3 ans.

Il semblerait que les français ou les francophone en général ne fréquentent ces forums que pour y trouver des réponses aux questions d'aide ou pour être dépannés lorsqu'ils ont un problème technique.
Par contre discuter à propos des jeux ou des futurs jeux ou s'exprimer sur des questions d'ordre général, cela n'intéresse personne.


Il ne faut quand même pas en profiter pour essayer de corrompre Drealmer ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />

Sinon je découvre que "jaser" a conservé son sens initial au Québec.
En France ce mot signifie parler mais pour dire du mal ou pour dénigrer.

Barta

En espérant que je ne sois pas trop tard pour les français...

Joyeux 14 juillet <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

Bah moi ça m'intéresse <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Faut juste des volontaires pour lancer un sujet, et ça fera boule de neige... ou pas, faut voir.



Sisi, essayez de me corrompre, envoyez plein de sous, j'ai rien contre <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Moi, quand j'ai commencé à venir ici c'était strictement pour l'aide relative au jeu & aux problèmes techniques. Je n'avais pratiquement pas envisagé que le forum serait en fait beaucoup plus large que exclusivement à propos de Larian et de leurs jeux. Peut-être que ce genre d'idée contribue aussi à ce que les gens ne postent pas beaucoup? Peut-être que les gens cherchent plus pour les réponses à leurs questions que du côté anglophone, ou une même question est posée moins souvent? (Connais pas l'allemand, par contre...) Parce que des fois, on peut avoir peur de se faire taper sur les doigts si on part un topic qui a déjà été fait, si on tombe hors-sujet, etc.? Il me semble qu'il existe des forums francophones assez actifs...
En voilà un, sujet de discussion! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />


Moi, corrompre Drealmer!?! Jamais de la vie! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />
Mais quand ils semblent enclins comme ça, ça nous fais se demander si... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/evilgrin1.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />
Au Québec, "jaser" à les deux connotations: parler et commérer, parler dans le dos. Ça dépend des circonstances.


Mais c'est qu'il est retors, ce Drealmer! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />