Bist du sicher, dass du den richtigen Brustpanzer im Inventar hast? Es gibt da noch einen anderen (silbernen) aus der Höhle des Pirschers, bei dem steht, dass er irgendwie veredelt werden könnte, aber das ist *nicht* der Brustpanzer der Drachenrüstung. Wenn es allerdings die richtigen Gegenstände sind, weiß ich auch nicht, woran's liegen könnte, dass das bei dir nicht klappt.