It appears that the buff kicks in from loviatar's love when the character's hp drops to the correct amount, but does not always debuff when hit points raise above that amount.
Also, when in dialog with the illithid over drinking the mushroom potion to remove the tadpole, the dialog correctly identifies that a saving throw will occur, but the dice rolling menu still identifies it as a check.
