yes this is a known bug that was already reported
what happens?
anytime one of your party dies, DON'T loot them! if you do the inventory system stops showing that characters pack, however you can still equip items like swords or armour by clicking in the box for that item