You've missed her. She's in a cage not far from the crash site. Slightly north of the half-dead squidface iirc. There will be a cut scene with 2 tieflings when you get near, and you can also hear them talking about what to do with her, so it's not too hard to miss. Not sure how long she's there for, but I would assume you can still go get her.
Last edited by Silverstar; 09/07/23 03:47 PM.