The camera zoom-out was a feature that could be disabled in Early Access, but unfortunately it's no longer the case. Not sure why, as they've also removed critical hit camera as well.
As for the selection of a character, funnily enough that also was a feature in Early Access which now automatically drags the camera to the selected character instead of just selecting them. Does more harm than good in combat
