I was unable to find such a crucial mod. Was there in modding community an attempt to create this mod? What problems do they face?

My problem is that i cannot play any further on my druid party leader cos he missing all surprise interactions while in wild shape so lack of such mod is progress breaking for me. Its also annoying that i cannot controll someone from my party while exploring the world in fear to give up an important scenario to completely inapropriate character. And last but not least: when designing my party im just doomed to create a clown skill monkey with as much lvl 1 classes as possible without major immersion breaking to expirience all kind of interactions mainly becouse i never gonna replay such a massive game again and wanna grab all Faerun secrets at one run.

But if there would be a mod that just allows me to restart current conversation with one of my character that standing in a meter behinde - it could fix everything and make this game perfect for me. Even better if one of my party member could step in a middle of current interaction to take on current choices (with reroll for passive checks like perception). And even more better for immersion purpose to limit such swaps to one character per one dialogue line like if one of my party member decide to step in then he might make an attempt to answer regardless.

So its so crucial for me that i want to gather as much information about previous tries to create such mod or about similar mods and will try my best to create it by myself even thou i have 0 expirience in modding whatsoever. Any advice is welcome.