Larian Studios Forums Baldur's Gate III Baldur's Gate III - Technical & Gameplay Problems Act 3 - Nightsong bugged during fight

SPOILERS FOR ACT 3 - FIND THE NIGHTSONG QUEST

So I've spoken to Dame Aylin at our camp to let her know that the Wizard Lorroakan had set a bounty for her capture and she decides to confront him and flies away, inviting me to join her at his tower. I quickly switch around members of my party then fast travel to the waypoint closest to the Sunderies where Lorroakan is. I cast a couple spells then I head in and travel through the portal that takes me to Lorroakan. I arrive there and a cutscene triggers where I pick the option to align with Dame Aylin then the fight starts.

The problem is Dame Aylin just stands there. She's not part of the fight at all (she's not an ally or anything, she's left out of the fight entirely) and just stands around saying stuff like "Go away!" intermittently. Anyone face this problem?

I saw people reporting cases where summoning an elemental frightens an NPC and causes them to bug out (it's happened to me too in another quest). Could that be causing this issue? I've arrived at the fight with 3 summons.

UPDATE: I went in without elementals but Dame Aylin was still bugged (except this time she just stood around without the "Go away!" screaming; elementals are def bugged). Decided to just go ahead with the fight. I won but couldn't interact with Dame Aylin afterwards. Still got the Journal updates that she and Seline would join me as allies.

P.S. Aylin and Isobel were at my camp the night after the fight and announced they were leaving to a Selunite hub but promised they'll join me in the final battle.