There's a weird "shaking" effect in most of my dialogues. I'm not sure how to explain it properly. I can try recording a video later, but that one might have some massive spoilers. I'll put up a warning if that happens.
I think this started with Act 3, and it never stopped. It's like there's some sort of aura on zoomed in characters during dialogue that makes them wobble/warble/shimmer. It's not all dialogues - just the longer, more cinematic ones. If I talk to a shopkeeper, for example, nothing. But if there's a story-relevant dialogue, everything starts spazzing out.
I've tried playing around with video options, but nothing worked. I've also tried removing all gear from my characters in case it was some sort of gear effect causing it, but that didn't help either.
I've only found one thread about it on Reddit, and someone mentioned this possibly being related to the earthquakes in Act 3.
Has anyone experienced this? Any ideas on how to fix it?