It would be nice to have less "barks" or whatever, as the Origin character.
For instance, if I'm playing Astarion, I'm likely playing him with a different personality. Unfortunately, I keep hearing his voice along with his personality-thick observations about everything. If those could be removed, it would be easier to enjoy playing through his story.
Otherwise, there might as well be [Astarion] dialogue options that get picked for me, right? I assume I'm given freedom of dialogue choice options because I'm encouraged to play him with a different personality, but then I'm constantly reminded of his canon attitude.
Same with other Origins, obviously. I'm just using Astarion as an example.