DAMN!!! I also get this 516 error after trading now!
And what's worse - when I remove the mods the game doesn't load, it just CTDs

Is there a way in Steam to revert back to the version before this last update when I had absolutely no issues? And then disable the updates ENTIRELY AND FOREVER!!!