Definitely a good quality of life suggestion. My current work around is that I keep a supply bag on my character and one in the chest in camp. Then when I need to stash the supplies, I open the bag in the stash and select take all. Then I place my full bag from my inventory in the stash and take out the empty bag from the stash. Then rinse and repeat as needed.