The artifact is perhaps the weirdest indication of Larian's writing staff making things harder on themselves. Just... have it wash up on the beach and in the player's possession after the crash. Instead, they had to code like all these bizarre elements for edge cases, leading to bits like Jaheira where the game just assumes you have it.