Despite my immense appreciation for the ongoing enhancements to quality of life and bug fixes, I can't ignore the presence of significant (sometimes game-breaking) bugs in most, if not all, patches.
Having invested a considerable amount of time in Baldur's Gate 3, I've noticed a marked decline in the quality of the game during my playthroughs. Mechanics that functioned well in my initial campaign are now malfunctioning. The recent patch introduced the trading bug, a flaw that should have been easily detected by the QA team.
In light of this, my overarching suggestion is to prioritize quality assurance and invest more time in the development of patches. There's no urgency to introduce additional content when existing features keep encountering issues. This holds particular significance for players in honor mode campaigns.