Right now the only way to have Legendary Actions in custom mode is to die in Honour Mode.
Would it be possible in a future patch to create a new game where the player can set up:
- Legendary Actions
- Honour Mode Ruleset
- Ability to save games
That way it isn't necessary to die deliberately each time in Honour Mode.