The swords bard is a much better archer than melee combatant who focuses on swords. Obviously, it's because of the way the flourish is done.
I suggest either changing the archery flourish or strengthening the melee flourish.
Or changing the name of the class.