When you learn the upgrade skills, the level/stat/skill points go into a communal pool, that you can distribute between any summoning dolls you have, rather than a bonus going to each doll individually.
You can learn the summoning upgrade skill again (in another skill slot, if necessary) to upgrade new dolls.