The only thing you can do with combine, is making restoration potions.
(You can combine mana and health, mana and stamina or health and stamina to a restoration potion: just drag one over the other -> must be the same size)
If you want to make your own potions, you'll need to invest points in extract.
For an explanation about extract, see
this page.