During the endgame where you can speak to all of your allies, Zevlor and Volo have no actual spoken dialogue. Some text appears over their heads, and that's it. It's very weird considering every other character has a proper little dialogue cinematic.
[Linked Image from i.imgur.com]