If you multiclass, you also get only one tab with class-specific actions. Labeled with the name of the first class. For instance, palladin/bard , there's only a tab labeled "palladin" that contains all palladin and bard actions. Maybe this is related. Coalescing some class-specific things to the first-chosen.