With Divine Divinity, when you run the configuration test for Direct3D, does the screen just go black? If so, you can skip the test and the game should run fine, and perform a little better than Direct Draw or Software mode. The configuration program can have a problem with the Direct3D test with some Radeon (or less often Nvidia) cards / drivers. With a different type of crash, skipping the test might not help.
Welcome to the forum. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />