Larian Studios

Herzlichen Dank für den Tipp mit dem Bett,erspart ja wirklich ne menge Tränke u.Zeit,ich war bisher auch mit dem Heu unterwegs,aber dann wars schonmal aufgebraucht u.Teleporter am anderen Ende und der weg dahoch hat sich echt gelohnt.
Bin sowiesi ganz happy mit dem DD-also Grüsse an Alle
Sophie <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

I think this was to be posted in the German section, no? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Not sure what you are saying but greetings to you too =)

[color:"orange"] Die Bettlösung
Herzlichen Dank für den Tipp mit dem Bett,erspart ja wirklich ne menge Tränke u.Zeit,ich war bisher auch mit dem Heu unterwegs,aber dann wars schonmal aufgebraucht u.Teleporter am anderen Ende und der weg dahoch hat sich echt gelohnt.
Bin sowiesi ganz happy mit dem DD-also Grüsse an Alle

French translation
La solution de lit
Des merci beaucoup pour cela exploiter avec le lit, ne mélange économisé vraiment l'abreuvoir u.Zeit, moi était jusqu'ici aussi avec le foin en route, mais alors wars schonmal épuisé plus u.Teleporter à l'autre fin et auquel dahoch a loin valu la peine véritablement. sont entier sowiesi happy avec le DD-also de salutations à tous

English translation
The bed solution
Cordial thanks for type with the bed, saved really ne mixes watering place u.Zeit, I was so far also with hay on the way, but was worthwhile oneself then wars already times used up more u.Teleporter at the other end and that away dahoch genuinly. Are whole sowiesi happy with DD-also of greetings to all[/color]

The systran translations are very awful. Specially the french one. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />
Anyway it's not a question about the game just someone who says thank you for the free bed trick.

Barta

I don't recall telling her, but hey; you're welcome <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

[color:"orange"]English translation[/color]
I got the exact same translation from babalfish. Oddly, I was less confused by it in German. At least that way I knew not to expect to understand it.