With the individual healing spell you would have to have the DK invest a skill point or two in it, and then cast it on himself. There is a party based healing spell that your hero could use to heal the DK (and everyone else), which is first available from a BF merchant in act 3.