There is a book in the cellar of Boratus' house which describes the basics of how to reverse the transformation. After reading the book and talking to Anthea, head to the dwarven halls and ask the priest there about what you need.
See the section "The Boar, Boratus and the Holy Grail" of Kiya's
Dark Forest page.
