Entweder du erzählst es dem Leutnant, was du offenbar getan hast, dann kannst du dahingehen und das Lager zusammen mit den Behörden verwüsten. Oder aber du erzählst es ihm nicht, gehst rein und erledigst ein paar Quests für die Banditen. Verraten kannst du sie hinterher wohl immer noch, aber naja... das ist mir irgendwie zuwider.