There IS a point, however, in releasing a GERMAN manual for the GERMAN game.. yet that hasn't happened either, though I suspect it'll be available for those who buy the game via digital distribution.
Also, why would it be up to the publisher making the manual? Afaik the developers do this, though possibly aided by the publisher. Since when does a publisher know more about a game than the developer?