So you found the 'Divinity 2' folder in the 'Documents and Settings' folder, but it didn't have a savegames subfolder?
Did you make sure you have hidden and system files visible in Windows Explorer?
Assuming you have more than one user profile, are you logged into the same account you installed/played the game under?