use the elevator to go one level below that, you will find 3 books on 3 pedestals, each near a candle stick with either 1, 3, or 4 candles. each book is a different color. pick up the books and observe which color is which.
go back up to the empty pedestals, use them, put the books in matching order based on nearby candle sticks, a chest will appear.