Something like
Display Changer could make your workaround easier, if you are currently doing it manually (I haven't tried it).
"Display Changer changes the display resolution, runs a program, then restores the original settings. It can also change the resolution permanently and rearrange the monitors in a multiple-monitor setup."
There hasn't been many details released about the patch, just bug fixes in general, engine optimizations and graphics updates. Some time ago they mentioned the bug with missing text for Keara's statues (in the NA release) would be fixed in the next patch, but off the top of my head I think that's the only specific one mentioned.