Bonjour Kikinoux, j'avais le même problème (entre autre) sur XP, on m'a donné une technique qui a marché pour moi, mais ça tient plus de la bidouille :
- tu désactives la possibilité de garder l'affichage du bureau (tout en haut du panneau de config vidéo)
-tu relance le jeu, si tu te retrouves avec une image décalé, tu redescends la résolution au minimum, tu relances ta dernière sauvegarde (ce qui devrait corriger le décalage) puis tu rechange ta résolution comme souhaitée, et tu relances ta partie à nouveau. Normalement ça marche.
il y a tout de même un problème majeur, dans mon cas j'étais obligé de recommencer cette manip à chaque fois que je voulais jouer car les paramètres ne s'enregistraient pas.......
