Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 2 of 2 1 2
Joined: Nov 2010
F
journeyman
Offline
journeyman
F
Joined: Nov 2010
C'est étrange car j'ai une 5870 et le jeu fonctionne très bien.
A mon avis il devait y avoir un problème avec les pilotes ATI (un fichier manquant ou corrompu).
Je ne vois pas pourquoi le jeu est passé en anglais en changeant de carte graphique, c'est vraiment étrange.
Vous possédez bien un compte utilisateur Windows en administrateur et non standard ?

Sinon veuillez essayer la solution suivante :

Le jeu dispose d'un fichier de langue se nommant languages.xml et situé dans le dossier DATA du jeu.
Depuis votre compte administrateur, veuillez ouvrir ce fichier à l'aide du Bloc-Notes de Windows (on ne peut pas éditer ce fichier depuis un compte standard).

Donc, par défaut, le jeu démarre en anglais lorsqu'il ne trouve aucune information concernant la langue dans la base du registre de Windows (ce qui est le cas lorsqu'on démarre le jeu depuis un compte standard, ce qui est normal).

A la ligne : <Language XBox="Default" Spoken="English" Text="English" /> remplacez Spoken="English" Text="English" par Spoken="French" Text="French", ce qui nous fait donc :

<Language XBox="Default" Spoken="French" Text="French" />

Soit les mêmes paramètres que la ligne suivante : <Language XBox="French" Spoken="French" Text="French" />
Enregistrez le fichier, démarrez le jeu et tout sera en français.

Last edited by FocusTechSupport; 18/01/11 09:33 AM.
Joined: Dec 2010
S
Sauron2 Offline OP
stranger
OP Offline
stranger
S
Joined: Dec 2010
Merci pour vos conseils ... Je vais tenter de les appliquer et je vous tiens au courant! Pourvu que ça marche!

Joined: Dec 2010
P
stranger
Offline
stranger
P
Joined: Dec 2010
J'avais désintallé et réinstallé les drivers de ma carte ATI mais rien n'y a fait j'avais toujours le même problème...

En ce qui concerne le jeu je l'ai reinstallé ainqi que le patch et maintenant tout marche bien...

Je ne sais pas vraiment d'ou venait le problème avec la carte ATI Radeon HD 5870 mais le problème venait pourtant de la puisque je n'ai plus de problème avec ma nouvelle carte Nvidia GTX 580...

En tout cas merci encore pour tout vos conseils et désolé si j'ai squatté le sujet de Sauron2 mais comme on avait le même problème je n'ai pas voulu surchargé le forum avec un nouveau sujet totalement identique...

Joined: Dec 2010
S
Sauron2 Offline OP
stranger
OP Offline
stranger
S
Joined: Dec 2010
Bonjour à vous!

J'ai testé vos instructions ... et ça ne marche toujours pas ...

De plus, quand je fais click droit et compatibilité sur le raccourci, je ne vois aucune mention de mode de compatibilité du bureau ...

Please help ...

Merci!

Joined: Dec 2010
S
Sauron2 Offline OP
stranger
OP Offline
stranger
S
Joined: Dec 2010
Ca marche enfin! j'ai réglé les paramètres NVIDEO et ça marche! Merci à vous!

Par contre, une fois le jeu lancé, ça bugue de nouveau ... je ne peux pas entrer à Brilleloin ....

Page 2 of 2 1 2

Moderated by  Bvs, Larian_QA, Lar_q, Lynn, Raze 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5