If you mindread Ragnar in the bandit camp before entering the Temple of Doom, the key for the top door in that room can be found on the left horn of the dragon statue (walk forward until you get to the first wooden plank, turn right and look down). At least in D2:ED there was not much in there, though, just Jagon's diary and some lowish level random loot.