Larian Studios Forums Divinity - Original Sin Divinity - Original Sin - General Question french localisation

Hi,

I just want too know if the french localisation will be implanted in the alpha version ? and when ?

je le refait en français pour être certain de bien formuler

j'aurais bien aimé posé cette question hier sur le live de JV.COM vu que vous étiez présents.

Voilà j'ai vraiment envie d'acheter l'alpha mais le fait qu'il n'y ai que la version anglaise actuellement me freine, je ne pense pas que mon niveau me permette de saisir toutes les subtilités des dialogues .

Donc voilà je souhaite savoir si vous comptez mettre dans la version alpha les localisations (et notament la version fr) et si oui sous quel délais

Merci pour vos réponses

Malheureusement, l'alpha ne sera disponible en anglais, depuis Larian est encore en train d'écrire et de modifier le texte. Les autres langues (français, allemand, russe, polonais) seront disponibles à la libération.


Unfortunately, the alpha will only be available in English, since Larian is still writing and changing the text. The other languages (French, German, Russian, Polish) will be available at release.

merci pour la réponse ^^

Nice french Raze ^^

@ agnor, un ami avait le même dilemne, je te conseille donc ce que je lui ait conseillé : jouer en mode fenêtré avec un traducteur en tâche de fond. Après je ne connait pas vraiment ton niveau mais regarde grosso merdo les screen avec du dialogue et voit si il y a vraiment beaucoup de choses que tu ne comprend pas (autre que bêêêêêêêêh ^^)

Je note l'astuce , ça fait quelques années que je ne pratique plus l'anglais (20 au moins ) donc il doit être certainement rouillé

Ça sera bien pour rafraichir alors