Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Joined: Jul 2014
K
Kaorri Offline OP
stranger
OP Offline
stranger
K
Joined: Jul 2014
Ok, now its almost 2 days after release and there is still no polish translation at it should be, we even didnt got any info, not a single word.
How can I get my money back? I paid for polish version of this game, you took money and you dont care enough to give us any info.
Where should I contact to get refund?

Joined: Mar 2003
Location: Canada
Support
Offline
Support
Joined: Mar 2003
Location: Canada

In the latest kickstarter update, among other places, Larian said that due to the amount of text and some last minute changes, some of the localizations would be be late. French and German were a day late, and Larian said they would soon know what was going on with Polish and Russian.

Joined: Jul 2014
K
Kaorri Offline OP
stranger
OP Offline
stranger
K
Joined: Jul 2014
I doubt that anyone can believe that Larian got info about delay in release day. Why they didnt inform us earlier?
Polish and Russian players paid same amount of money as everyone else. Why only we dont have our language in game? (from promised localizations)

Last edited by Kaorri; 02/07/14 10:48 AM.
Joined: Jul 2014
Location: Belgium
journeyman
Offline
journeyman
Joined: Jul 2014
Location: Belgium
As described on https://www.kickstarter.com/projects/larianstudios/divinity-original-sin/posts

Quote
A word on translations...

Due to the volume of text in the game and some last minute changes, some of our translations arrived later than others. English is, of course, available in a completed form now, and we expect French & German to be in by tomorrow. We'll soon have word on Polish and Russian.


This post is 2 days old, so be patient please...

Joined: Dec 2006
old hand
Offline
old hand
Joined: Dec 2006
We are waiting to receive the Polish translations - once we receive them they'll be integrated right away. We're really sorry about the delay but we didn't want to make any compromises on the game and the translation delay is a consequence of that. It should be sorted out quickly.

Joined: Jul 2014
W
stranger
Offline
stranger
W
Joined: Jul 2014
Okey, but who made this translation?? Its CDP?

Joined: Aug 2013
D
stranger
Offline
stranger
D
Joined: Aug 2013
Apparently the patch PL has come out after the release of the game in Poland (18.07). I hope this is a bad joke. Especially I bought the game on Steam eariel to be able play game with Polish language before 18.07. Larian has promised that all languages ​​will be available on launch day (30.06). And now what? If I knew it would be so fucked up I'll not buy the game eariel on steam just waiting for my Collector's Edition. And now I am so fucked. I could download the game and I had the same thing now (only saved me money on the CE).And now I dont have game in My language and I dont have Collector's Edition.

Joined: Jul 2014
S
enthusiast
Offline
enthusiast
S
Joined: Jul 2014
A forum isn't the place to request for monetary transactions. If you are serious about your refund demand you should be contacting the company.

Joined: Aug 2013
D
stranger
Offline
stranger
D
Joined: Aug 2013
So anyone can tell if what I heard about the Polish translation is true? Almost 3 weeks it's "soon"?

Joined: Jun 2014
S
apprentice
Offline
apprentice
S
Joined: Jun 2014
Originally Posted by Kaorri

Polish and Russian players paid same amount of money as everyone else.

I'm sorry for your frustration but in fact Russians didn't pay the same amount. Not that it matters anyhow.

Joined: Jul 2014
B
stranger
Offline
stranger
B
Joined: Jul 2014
Originally Posted by Sinthesizer
Originally Posted by Kaorri

Polish and Russian players paid same amount of money as everyone else.

I'm sorry for your frustration but in fact Russians didn't pay the same amount. Not that it matters anyhow.


Hmm, just intersted, how much you have paid?

Joined: Jun 2014
G
stranger
Offline
stranger
G
Joined: Jun 2014
Originally Posted by Sinthesizer
Originally Posted by Kaorri

Polish and Russian players paid same amount of money as everyone else.

I'm sorry for your frustration but in fact Russians didn't pay the same amount. Not that it matters anyhow.


I'm pretty sure that kickstarter has no price differentiation based on backer country

Joined: Jul 2014
F
stranger
Offline
stranger
F
Joined: Jul 2014
lol asking for a refund because a certain feature isnt in the game (and never was) is pathetic


Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5