I'm assuming you are having issues when the opponent's feet are staggered. When one foot is forward and one behind, look for the back foot, that indicates where the "back" is for b-stab.
Thanks. Finding that spot to backstab from is A BIT OF AN ISSUE AT THE MOMENT. For me. No doubt I'm just bad. Or new. Or both.