I believe you need an amulet from the family to enter, but they told me that the wizard explained to them that the amulet is in the chest next to them, they told me I could get it out of there, I opened it and the only thing in there is a potion of magical armor. I helped them escape so I can't ask them about it.