I cannot confirm right now, but I think the Bellegar accidentally checks the hero NUMBER instead of hero GENDER, so that hero 1 = Male and hero 2 = Female.
And I do not mean who is leading who in the party at the moment. I mean when you are making a character in the game, the one on the left is Hero 1 and the one on the right is Hero 2. The same thing seems to happen with the male-fearful woman in the Cyseal market.
Last edited by Incendax; 22/07/14 09:06 AM.