Yippee! This patch will add the companions meant to be on release? I dont usually ask for info straight from the main man on the forum but i've had a few and am feeling brave. What can you tell me pal?
Also a student of mine is Canadian so you kinda owe me.
IIRC there will be an indicator shown when a co-op partner is in a dialogue, and you can click it to follow the conversation (rather than try to read the overhead text / combat log, or open the quest log and switch to the dialogues section).
Should make a lot of people happy (including me when I finally do co-op) Seem they already sneaked a bunch of small improvements already into the recent patch, all unmentioned... 0_o