Larian Studios Forums Beyond Divinity (German) Allgemein Riftrunner umbenannt?

Hi,

hab grad bei der PC-Games gelesen (link hier ), dass <img src="/ubbthreads/images/graemlins/riftrunner.gif" alt="" /> in Beyond Divinity umbenannt werden soll <img src="/ubbthreads/images/graemlins/eek.gif" alt="" />? Weiß jemand was Näheres darüber?
(Wenn das hier ein Doppel-Post sein sollte, sorry, hab aber nichts gefunden dazu im Forum!)

Lieben Gruß
Kitiara

OH SCHEISSE !!!!!

Dann ist das Gerücht also doch wahr ?

Im Englischen Teil hat man bei Hipgames, dem Publischer für Riftrunner un Nordamerika einen Artikel gefunden, der das Spiel "Beyond Divinity" nennt.

Entweder hat die PC Games diesen Artikel auch gefunden, oder etwas anderes.

Englische Forums-Diskussion zu dem Thema hier im Larian-Forum

Also wenn dem so währe (man spricht ja bisher nur von einem Gerücht), fände ich das schon reichlich sch****. Schließlich lief die ganze Werbung bisher auf <img src="/ubbthreads/images/graemlins/riftrunner.gif" alt="" /> hinnaus. Somit wird erstmal kein Mensch was mit diesem Namen anfangen können. Zumal dieser mMn den Eindruck erweckt das man den ersten Teil kennen muß um das Spiel überhaupt zu spielen oder sich darin zurecht zu finden. Na und das ist, soweit mir bekannt, glücklicherweise nicht so.

......wenn man sich damit mal nicht die Kundschaft vergrault <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Abgesehen davon bin ich der Meinung das diese Namensverstümmelung ähnlich bescheiden ist wie bei <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" />

Ich dachte ja das es mal eine offizielle Erklärung dazu gibt.... schließlich läuft die Diskussion im engl. Teil ja schon ne Weile. Naja....warten wirs ab.

€: Wobei in mir die Befürchtung reift das da schon was drann sein könnte. Schließlich hätte man es, wenn es denn ne Ente währe, schon längst dementiert, oder nicht? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Mal nur keine Panik! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Abgesehen davon, dass der Titel "Beyond Divinity" nicht der allerschlechteste ist und eine gewisse Kontinuität für die potentielle Zielkundschaft austrahlt ...

Wo liegt das Problem? Im Gegensatz zu <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> welches ausschliesslich durch CDV <img src="/ubbthreads/images/graemlins/memad.gif" alt="" /> vertrieben wurde, wäre es nicht das erste Mal, dass ein Spiel in unterschiedlichen Ländern verschiedene Namen trägt, wenn es für diese Länder auch unterschiedliche Publisher gibt. Wieso sollte sich UbiSoft danach richten, was der Publisher für den US-Markt so treibt? Sie haben die Rechte für den Vertrieb im deutschsprachigen Raum und werden tun, was sie für richtig halten.

Und selbst wenn, ein Name ist ein Name ist ein Name!

Ciao, (relaxt sei') Kajetan

Allerdings. Mir ist es relativ Wurst, wie das Game am Schluss heisst, solange es Spass macht...

Abgesehen davon: Durch diese Gerüchte wird wieder über das Spiel gesprochen, was auch einen Werbeeffekt mit sich bringt...

Ich vertrete auch die Meinung, dass Inhalt wichtiger sein sollte als der Titel ansich. Allerdings führt ein schlechter bzw. uninteressanter Titel zu schlechteren Verkäufen, was wieder schlecht für den Hersteller ist.
Wie auch immer, "Beyond Divinity" klingt viel besser als "Divine Divinity".

Für alle die es noch nicht gelesen haben, jetzt ist es offiziell. Schaut einfach in die Announcements.

Jep. Ich habs befürchtet. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/disagree.gif" alt="" />
Naja, schön find ich´s nicht, (zumal mir persönlich der Titel so nicht sonderlich gefällt) aber man kann/muß nun wohl mit leben. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/freak.gif" alt="" />

Tja, kann man wohl nichts mehr machen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" />. Aber so richtig passend finde ich Beyond Divinity auch nicht. Hat meiner Meinung nach nicht wirklich was gemein mit <img src="/ubbthreads/images/graemlins/riftrunner.gif" alt="" /> (übrigens brauchen wir jetzt noch ein neues Logo, <img src="/ubbthreads/images/graemlins/riftrunner.gif" alt="" /> ist ja nicht mehr aktuell <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />). Außerdem befürchte ich, dass man den Namen evtl. mit Beyond Good & Evil verwechseln könnte <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />.
Wie auch immer es zum Schluss heißen mag, ich freu mich trotzdem auf das Spiel <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />!

Lieben Gruß
Kitiara

Wie ich schon mal im englischen Teil gesagt habe, ich finde "Beyond Divinity" einfach nur absolut dämlich. Der Name schreit geradezu nach Wörtern wie "zielgruppengerechte Produktpositionierung", und sonstigem Marketing-Gedöns.
Um ehrlich zu sein, hätte ich mir auch eine etwas persönlichere Erklärung für die Fans hier im Forum gewünscht, als einen Link auf ein von hohlen Phrasen triefendes Pressepamphlet. Das klingt nämlich ungefähr so wie die CDV-Statements zum Thema "Divine".
Ich bin mir auch nicht so sicher, ob das so ein cleverer Schachzug war. Denn wenn es hier heißt, dass manche nicht die Verbindung zu Divinity hergestellt hätten, so bin ich mir hier nicht so sicher, ob manche überhaupt begreifen, dass das ein neues Spiel ist, insbesondere da das "Divine" so oft unter den Tisch gefallen ist.
Naja, am Spiel ändert das ja nichts, und das ist immer noch das wichtigste. Aber meine Meinung zu diesem Thema wollte ich dann doch mal loswerden.

Das mit der persönlicheren Erklärung wird sich im Laufe der Zeit ergeben... das war damals bei DivDiv auch nicht anders.

Abgesehen davon muß ich persönlich sagen, daß ich Beyond Divinity vom Marktpotenzial her geeigneter finde als Riftrunner. Von der Qualität an sich schenken sich beide nix meiner Meinung her. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Ein logischer Schritt für die Etablierung der Marke " <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> -Universum".
Motto: Wiedererkennen ist alles... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Warum kann das Spiel nicht einfach "Divinity: Riftrunner" heißen? Wäre doch schöner ^^

Das wäre auch eine Variante. Aber dass der Name einen Bezug auf Divinity nimmt, finde ich auch irgendwie noch sinnvoll.

Wenn jetzt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> negativ besetzt wäre nach dem 1. Spiel, würde ich das natürlich tunlichst unterlassen... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/shhh.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" />
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Hmmm... ich kann schon verstehen, warum die Umbenennung erfolgt ist. Es scheint ja wirklich so zu sein, dass die meisten Gamer eine Verbindung zu bereits bekannten Spielen herstellen und sich dann die Nachfolger zulegen. Man nehme da nur einmal MW oder Gothic. Wären hier die Erweiterungen unter anderem Namen erschienen, hätte vermutlich keiner Notiz davon genommen.

Ausserdem wird ja mit *Beyond Divinity* eine Brücke zu DD geschlagen. Zudem muss ich sagen, lieber jetzt die Umbenennung, als zu eienm späteren Zeitpunkt. Erinnere mich noch lebhaft an die Posse, die mit Imperium Galactica 3 getrieben wurde. Erst IG3 dann Project Stars. Erfolg: Keiner kauft das Game.

Aber egal. DD ist ein hervorragendes Game und egal wie der Nachfolger heissen soll, ob Riftrunner oder Beyond Divinity. Ich werde mir das Game in der Hoffnung zulegen, ein weiteres hervorragendes Spiel aus den Larian Studios zu bekommen. Würde mir nur wünschen, dass der Publisher diesmal ein *Vollständiges* Spiel auf den Markt bringt, ohne evtl. Kürzungen wie bei DD im letzten Kapitel.

Vielleicht kommen ja die fehlenden Teile von DD mal als Patch auf den Markt.

Ansonsten bleibt nur zu sagen: DD ist ein Superinteressantes und spannendes Game und Beyond Divinity wir hoffentlich genauso gut. Nachdem was ich so gehen und gelesen habe, habe ich allerdings keinen Zweifel daran. Die Larianer werden das schon machen.

Grüße
Jairidian <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" />

Ich bin mehr als ärgerlich. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" /> Was mich ganz furchtbar aufregt, ist, daß das nun schon das zweite Spiel ist, das umbenannt worden ist. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Das erste Mal unter Druck, das zweuite Mal freiwillig - stehen sie etwa schon unter dem Einfluß des EINEN Rings ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Ich werde erst glücklich sein, wenn sie es schaffen, einen Namen durchgängig beizubehalten.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Nachdem ich in letzter Zeit viel zu tun hatte, bin ich dazu gekommen auf meiner Homepage aus <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" /> (inkl. umgebautem Wallpaper):

http://beyond.divinedivinity.net

Wenn man sich die Screenshots so anschaut, ist doch eine ganze menge von <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> in das neue Spiel eingeflossen. Ich frage mich warum man nicht von anfang an den bezug zu <img src="/ubbthreads/images/graemlins/div.gif" alt="" /> hergestellt hat. Ein gänzlich neuer Name macht doch nur dann Sinn wenn es keinen bezug zum Vorgänger gibt.
Die ganze Zeit habe ich mich für ein Spiel das noch nicht einmal auf dem Markt ist nicht wirklich Interriessiert. Nachdem ich mir aber mal die Zeit genommen habe und mir die Screenshot`s angesehen habe bin ich schon gespannt.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

Also <img src="/ubbthreads/images/graemlins/beyond.gif" alt="" /> tönt einfach besser als <img src="/ubbthreads/images/graemlins/riftrunner.gif" alt="" /> , hauptsache das Spiel wird gut !