I see no achievement with that name in the achievement list in EE.
Which list do you mean? If you're referring to Steam's achievement list, most of them are invisible until you get them - it reads 54 achievements but there are only 10 or so greyed out visible.