Not sure if it's just me but I'm getting a bug while trying to hire a henchman. As soon as I ask the guy to hire me one, he spawns a henchman (at this point I haven't even seen the option to pick one). My UI/Hud/skill bar dissapear and I cant get it back, it just vanishes. I can't interact with anyone or hire a henchman, however I can pick stuff up and access my menus.
I am playing with a controller if this helps.