I've just tried to unlearn a aero spell to replace it with Teleport. I opened the skill window and right clicked the spell and selected "Unlearn spell". The option was available, but it did nothing. The spell remained in the list, even after closing and reopening the window.
Is this a bug or am I doing something wrong?