EDIT: Oops; I answered for D:OS, rather than D:OS 2.
Co-op is drop-in / drop-out, so the person joining takes over one or more characters from the host's party. If someone joins during character creation, both players get to customize their own character.
Last edited by Raze; 09/02/16 05:26 PM.