I believe that Larian's reasoning is that they need to finalize the interface and UI first for the PC version before they can start work on the controller UI. Otherwise, as interface changes continue to happen, they'll need to stop work on the controller UI/interface and start again to accommodate the new changes.